Rais
wa Jamhuri Ya Muungano wa Tanzania ,
Mheshimiwa Jakaya Mrisho Kikwete amemtumia Salamu za rambirambi Rais Jacob Zuma
wa Afrika ya Kusini na kupitia kwake, kwa mkewe Bi. Graca Machel,
wanafamilia wote na wananchi wote wa Afrika ya Kusini kufuatia kifo cha Mzee
Nelson Mandela kilichotokea tarehe 5 Desemba, 2013 baada ya kuugua kwa
muda mrefu.
Rais
ameuelezea msiba huu kuwa ni msiba mkubwa kwetu sote. “Afrika ya Kusini, Afrika
na dunia kwa ujumla imepoteza mtu mashuhuri na shujaa mkubwa wa Karne ya 20 na
21.Tunaelewa machungu waliyonayo wananchi wa Afrika ya Kusini kwa
kupoteza kiongozi shupavu, jasiri, mwana mapinduzi , mvumilivu na
mstahimilivu”. Ameongeza Rais Kikwete.
Rais amemuelezea Mzee Mandela kuwa ni kielelezo cha aina yake kwa wanadamu kwa moyo wake wa kusamehe, huruma na upendo uliomuwezesha kuwaunganisha wananchi wa Afrika ya Kusini kuwa taifa moja baada ya kipindi kirefu cha mapambano dhidi ya ubaguzi wa rangi.
“Mandela ni mfano bora kwa wanadamu wa jinsi binadamu muungwana anavyopaswa kuwa . Ni wajibu wa wana Afrika Kusini, Afrika na dunia kwa jumla kuiga mfano wake hasa moyo wake wa uzalendo, kujitolea hata maisha yake kwa ajili yake na wananchi wenzake” .Rais ameongeza kusema, “Tuzidi kumuombea kwa Mwenyezi Mungu ailaze roho ya Marehemu Mzee Mandela mahali pema peponi”.
Kufuatia kifo hicho Rais ametangaza siku 3 za maombolezo kuanzia leo tarehe 6 hadi 8 Disemba, 2013.
Cape Town is
pulling out all the stops to give its residents an opportunity to pay their
last respects to the hero of the nation, Nelson Mandela.
The mayor ofCape Town ,
Patricia de Lille, says the city will hold an interfaith ceremony on the Grand
Parade on Friday from 5pm to 7pm. The Grand Parade is the public square where
Mandela gave his first historic speech after being released from prison in
1990.
"We are inviting all Capetonians to come and pay their last respects to Tata Madiba," said De Lille.
The city is providing free transport to and from the ceremony so that all Capetonians, including those who cannot afford public transport, are able to attend the service.
Some residents have already begun the long journey from outlying townships to join in the mourning and celebration of Madiba's life. And many Capetonians are aware that they will be gathering in the spot where he addressed the people after spending 27 years in prison.
Historic speech
Mandela was released from his long incarceration with little warning, but the crowds surged to the Grand Parade to see him in person. An estimated 150 000 to 250 000 people descended on the public square to listen to him deliver his first public speech.
The crowds waited at the Grand Parade for hours and were not disappointed when the greatest political figure and statesmanSouth Africa has ever seen finally
arrived. Mandela spoke to the entire nation from this historic spot, revealing
his humility and ability to reconcile.
"Your tireless and heroic sacrifices have made it possible for me to be here today," Mandela told the crowds. "I therefore place the remaining years of my life in your hands."
In tribute toSouth Africa 's
first black president, the flags are flying at half-mast at City Hall, which is
across the road from the Grand Parade. City Hall and the Civic Centre have been
allocated as public viewing areas where residents can sign a condolences book.
A number of roads inCape Town
have been closed to accommodate the event, including Longmarket and Corporation
Streets. And in recognition of the fact that most Capetonians still cannot
afford public transport, the city has organised a free shuttle bus service –
transport into the city runs from midday to 3pm and outbound buses will run
from 7pm.
Rais amemuelezea Mzee Mandela kuwa ni kielelezo cha aina yake kwa wanadamu kwa moyo wake wa kusamehe, huruma na upendo uliomuwezesha kuwaunganisha wananchi wa Afrika ya Kusini kuwa taifa moja baada ya kipindi kirefu cha mapambano dhidi ya ubaguzi wa rangi.
“Mandela ni mfano bora kwa wanadamu wa jinsi binadamu muungwana anavyopaswa kuwa . Ni wajibu wa wana Afrika Kusini, Afrika na dunia kwa jumla kuiga mfano wake hasa moyo wake wa uzalendo, kujitolea hata maisha yake kwa ajili yake na wananchi wenzake” .Rais ameongeza kusema, “Tuzidi kumuombea kwa Mwenyezi Mungu ailaze roho ya Marehemu Mzee Mandela mahali pema peponi”.
Kufuatia kifo hicho Rais ametangaza siku 3 za maombolezo kuanzia leo tarehe 6 hadi 8 Disemba, 2013.
The mayor of
"We are inviting all Capetonians to come and pay their last respects to Tata Madiba," said De Lille.
The city is providing free transport to and from the ceremony so that all Capetonians, including those who cannot afford public transport, are able to attend the service.
Some residents have already begun the long journey from outlying townships to join in the mourning and celebration of Madiba's life. And many Capetonians are aware that they will be gathering in the spot where he addressed the people after spending 27 years in prison.
Historic speech
Mandela was released from his long incarceration with little warning, but the crowds surged to the Grand Parade to see him in person. An estimated 150 000 to 250 000 people descended on the public square to listen to him deliver his first public speech.
The crowds waited at the Grand Parade for hours and were not disappointed when the greatest political figure and statesman
"Your tireless and heroic sacrifices have made it possible for me to be here today," Mandela told the crowds. "I therefore place the remaining years of my life in your hands."
In tribute to
A number of roads in
No comments:
Post a Comment